quarta-feira, 3 de setembro de 2008

De coração para coração

Passeando pelo lindo blog da amiga Patrycia Reis encontrei esta maravilha.
Peço desculpas pela reprodução aqui Paty, mas queria abrir a quarta-feira com algo especial. E encontrei neste poema. Bom Dia meus amigos queridos.

Eu levo o seu coração comigo, de E. E. Cummings
Eu levo o seu coração comigo (eu o levo no meu coração) Eu nunca estou sem ele (a qualquer lugar que eu vá, meu bem, e o que que quer que seja feito por mim somente é o que você faria, minha querida)
Tenho medo que a minha sina (pois você é a minha sina, minha doçura) eu não quero nenhum mundo (pois bonita você é meu mundo, minha verdade) e é você que é o que quer que seja o que a lua signifique e você é qualquer coisa que um sol vai sempre cantar aqui está o mais profundo segredo que ninguém sabe(aqui é a raiz da raiz e o botão do botão e o céu do céu de uma árvore chamada vida, que cresce mais alto do que a alma possa esperar ou a mente possa esconder) e isso é a maravilha que está mantendo as estrelas distantes
Eu levo o seu coração (eu o levo no meu coração)
(Tradução: Regina Werneck)

8 comentários:

Patricya Reis Oliveira disse...

Lili! Vc tem green card querida!
Eu carregoo coração de todos os meus amigos comigo. Vc já é uma delas! assista o filme.."Em seu Lugar"
Um beijão!

Patricya Reis Oliveira disse...

Amada vou te roubar o Quintana... O Patricya é c/ y depois do "c"

Quer ser a assessora do meu blog???

Bjks!!!

Eliane disse...

vou ver mesmo.Com quem?

Eliane disse...

quero, quero ser assessora do seu blog.
vou colocar você no Jô.
brincadeirinha , provocação barata. risos.

Patricya Reis disse...

Já está contratada! Tem o vídeo no meu blog. É com a Cameron Diaz!
Bjs!

Eliane disse...

Vou lá.

elizabeth disse...

Que coisa linda. Eu não conhecia.Valleu ter roubado da Patricia.

Eliane disse...

Betty, eu me emociono cada vez que vejo isto. Que ouço este poema. quem v. carrega e leva no coração?
Não vale família. risos.